CECI n'est pas EXECUTE cems : Atelier mensuel de traduction des sciences sociales

Atelier mensuel de traduction des sciences sociales

Nathalie Plouchard-Engeldoctorante à l'EHESS ( IMM-CEMS )

Dates et lieu

2e vendredi du mois de 14 h à 16 h (salle 576, bât. Le France, 190-198 av de France 75013 Paris), du 14 octobre au 9 juin. La 2e séance aura lieu exceptionnellement le 18 novembre.

Présentation du séminaire

Conformément à l’orientation internationale de l’IMM et de l’EHESS, cet atelier anglais-français de traduction des sciences sociales s’articulera autour de trois objectifs : améliorer ou entretenir notre maîtrise de l’anglais scientifique ; proposer la traduction originale d’un texte issu du CEMS en vue d’une publication collective ; réfléchir ensemble sur les défis et les enjeux de la traduction des sciences sociales, à partir notamment des difficultés que nous aurons rencontrées dans le cadre de notre travail collectif de traduction.  

Renseignements : contacter Nathalie Plouchard-Engel par courriel pour tout renseignement ou pour être inscrit sur la liste de diffusion du groupe.

Niveau requis :Différents niveaux de maitrise de l'anglais (ou du français) sont les bienvenus.

Adresse(s) électronique(s) de contact : nplouchard(at)gmail.com

EHESS
CNRS

flux rss  Actualités

Call for abstract : Financialization and development policies : Critical perspectives on new financial circuits for international development projects

Appel recherche - Mardi 06 mars 2018 - 17:00Call for abstract for an academic conference on financialization and international development in Hamburg, Germany.Financialization and development policies : Critical perspectives on new financial circuits for international development projects.A conf (...)(...)

Lire la suite

Camilo León-Quijano a remporté la quatrième édition du prix du diaporama sonore

Prix et distinctions -Doctorant en sociologie à l’EHESS, Camilo León-Quijano a remporté le prix du diaporama sonore 2017 avec son travail consacré à des adolescentes joueuses de rugby à Sarcelles. Le prix est décerné par Diapéro, Libération et Fisheye Magazine. Le diaporama sonore est consultabl (...)(...)

Lire la suite

Health, Reproduction and Sexuality: Neoliberal-Authoritarian Modes of Governing the Woman’s Body in Turkey

Appel à communication - Mercredi 06 décembre 2017 - 20:00Neoliberalism has been hegemonic for the last three decades in many parts of the world, with its consequences of dismantling of welfare states, imposition of austerity measures, restructuring of health systems, and rising conservatism and (...)(...)

Lire la suite

Plus d'actualités

Centre d'étude des mouvements sociaux – Institut Marcel Mauss

CEMS–IMM/UMR-8178

54 Boulevard Raspail 75006 Paris
Tel.: +33 (0)1 49 54 25 95
        +33 (0)1 49 54 25 82
Fax: +33 (0)1 49 54 26 70
cems@ehess.fr